Automotoras de Treinta y Tres, Uruguay